…

Traductora jurada oficial de inglés

Soy María Cambeiro, licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Vigo y Especialista en Traducción Jurídica por la Universidad Autónoma de Barcelona. En 2009 fui nombrada traductora jurada de inglés por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación de España (MAEC).

Trato personalizado y confidencialidad

Ofrezco un trato profesional, directo y personalizado. Gracias a la ausencia de intermediarios usted podrá beneficiarse de tarifas más competitivas.

Calidad y puntualidad

Cuento con una amplia experiencia en el sector y colaboro desde hace 10 años con empresas y particulares en la traducción jurada de documentos necesarios para diversos trámites burocráticos.

SERVICIOS QUE OFREZCO

Traducción jurada oficial

  • Certificados de nacimiento
  • Certificados de matrimonio
  • Certificados de defunción
  • Títulos universitarios
  • Expedientes académicos
  • Certificados de notas
  • Certificados de antecedentes penales
  • Certificados médicos
  • Pasaportes, DNI, NIE
  • Certificados de vida laboral
  • Testamentos

Traducción jurídica y económica

  • Contratos
  • Pólizas de seguro
  • Poderes de representación
  • Estatutos sociales
  • Escrituras de constitución de sociedades
  • Legislación
  • Informes jurídicos
  • Extractos bancarios
  • Declaración de Renta
  • Cuentas anuales
  • Informes económicos

Otros servicios

  • Traducción para medios de comunicación y editoriales
  • Corrección ortotipográfica y gramatical
  • Corrección de estilo
  • Postedición
  • Asesoramiento lingüístico para empresas
  • Redacción de contenidos
  • Transcreación
  • Interpretación de enlace

ÚLTIMAS ENTRADAS DEL BLOG

Traducción jurada: sentencias

Traducción jurada: sentencias

Por maria  /  febrero 24, 2021
¿Cuando es necesario traducir una sentencia? Necesitarás obtener una traducción jurada de una sentencia, si debes presentarla en un país...
Leer Más
Traducción jurada: nóminas

Traducción jurada: nóminas

Por maria  /  febrero 15, 2021
¿Necesitas traducir tus nóminas? La traducción jurada del informe de nóminas es un tipo de traducción del ámbito profesional que...
Leer Más
Traducción jurada: Declaración de la Renta

Traducción jurada: Declaración de la Renta

Por maria  /  febrero 13, 2021
¿Necesitas una traducción jurada de la Declaración de la Renta? Si has trabajado en el extranjero y tienes que declarar...
Leer Más
Traducción jurada: contrato de trabajo

Traducción jurada: contrato de trabajo

Por maria  /  febrero 12, 2021
¿Necesitas una traducción jurada de tu contrato de trabajo? Si necesitas que un traductor jurado se encargue de traducir tu...
Leer Más