Traductora jurada oficial de inglés

Soy María Cambeiro, licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Vigo y Especialista en Traducción Jurídica por la Universidad Autónoma de Barcelona. En 2009 fui nombrada traductora jurada de inglés por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación de España (MAEC).

Trato personalizado y confidencialidad

Ofrezco un trato profesional, directo y personalizado. Gracias a la ausencia de intermediarios usted podrá beneficiarse de tarifas más competitivas.

Calidad y puntualidad

Cuento con una amplia experiencia en el sector y colaboro desde hace 10 años con empresas y particulares en la traducción jurada de documentos necesarios para diversos trámites burocráticos.

SERVICIOS QUE OFREZCO

Traducción jurada oficial

  • Certificados de nacimiento
  • Certificados de matrimonio
  • Certificados de defunción
  • Títulos universitarios
  • Expedientes académicos
  • Certificados de notas
  • Certificados de antecedentes penales
  • Certificados médicos
  • Pasaportes, DNI, NIE
  • Certificados de vida laboral
  • Testamentos

Traducción jurídica y económica

  • Contratos
  • Pólizas de seguro
  • Poderes de representación
  • Estatutos sociales
  • Escrituras de constitución de sociedades
  • Legislación
  • Informes jurídicos
  • Extractos bancarios
  • Declaración de Renta
  • Cuentas anuales
  • Informes económicos

Otros servicios

  • Traducción para medios de comunicación y editoriales
  • Corrección ortotipográfica y gramatical
  • Corrección de estilo
  • Postedición
  • Asesoramiento lingüístico para empresas
  • Redacción de contenidos
  • Transcreación
  • Interpretación de enlace

ÚLTIMAS ENTRADAS DEL BLOG

Traducción jurada: escritura y acta notarial

Traducción jurada: escritura y acta notarial

Por maria  /  mayo 26, 2018
Escrituras y actas notarialesLa traducción jurada de escrituras es un servicio que nuestros clientes nos solicitan con frecuencia. En las...
Leer Más
Traducción jurada: títulos de idiomas

Traducción jurada: títulos de idiomas

Por maria  /  mayo 25, 2018
 La traducción jurada de los títulos de idiomas se suele requerir para acreditar el nivel de idioma de su poseedor...
Leer Más
Traducción jurada: contrato internacional

Traducción jurada: contrato internacional

Por maria  /  mayo 25, 2018
 Los contratos internacionales regulan las operaciones entre entre personas y empresas de distintos países. En un mundo cada vez más...
Leer Más
Traducción jurada: certificado de defunción

Traducción jurada: certificado de defunción

Por maria  /  mayo 20, 2018
 Un certificado de defunción es un documento oficial que expide el Registro Civil y que confirma el fallecimiento de una persona.Los...
Leer Más